I. ДЕФИНИЦИИ
ПРОДУЦЕНТ – Сдружение Творци, ЕИК: 177201958, представлявано от Председателя Цвета Балийска-Соколова – юридическото лице, което организира учебния и творчески процес на Денсинг Плей.
УЧАСТНИК – физическо лице, което е записано за годишно обучение в Денсинг Плей със съгласието на негов законен представител.
РОДИТЕЛ – родител, настойник или законен представител на непълнолетен УЧАСТНИК.
ГОДИШНО ОБУЧЕНИЕ – курс по танцово и сценично изкуство, организиран и провеждан от ПРОДУЦЕНТА.
УЧЕБНА ГОДИНА/СЕЗОН – от м. септември на текущата календарна година до м. Юни на следващата календарна година.
СПОРАЗУМЕНИЕ – индивидуално писмено споразумение между ПРОДУЦЕНТА и РОДИТЕЛЯ, за срок от една учебна година. Настоящите Общи условия са неразделна част от всяко индивидуално споразумение.
II. ЗАПИСВАНЕ ЗА ОБУЧЕНИЕ
Записването се извършва чрез подаване на заявление/формуляр и подписване на индивидуално споразумение. С подписването родителят на участника декларира, че е запознат и приема настоящите Общи условия.
III. ГРУПИ И ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ НА ОБУЧЕНИЕТО
Участниците се разделят на групи по възраст и подготовка, както следва:
І група Бейби: 3 – 6 години
ІІ група Малки: 7 – 9 години
ІІІ група Средни: 9 – 12 години
ІV група Големи: 12 – 15 години
Продължителност на учебната година: 10 месеца.
Продължителност на репетициите: от 45 мин. до 2,5 астрономически часа (в зависимост от групата на участника).
IV. ГРАФИК НА РЕПЕТИЦИИТЕ (за сезон 2025/2026):
І група БЕЙБИ: Понеделник и сряда, 17:45 – 18:30 часа, стадион „Васил Левски“
ІІ група МАЛКИ: Петък 17:30 – 18:30 часа, НСД; Събота 9:30 – 10:45 часа, стадион „Васил Левски“
ІІІ група СРЕДНИ: Петък 18:00 – 19:15 часа, НСД; Събота 9:30 – 11:30 часа, стадион „Васил Левски“
ІV група ГОЛЕМИ: Петък 19:00 – 20:30 часа, НСД; Събота 10:30 – 13:00 часа, стадион „Васил Левски“ (с кратка почивка)
V. МЯСТО НА ПРОВЕЖДАНЕ
Репетициите се провеждат в Национален студентски дом или на Национален стадион „Васил Левски“, според групата на участника. Конкретна информация се предоставя на родителите по имейл след записване.
VІ. ТАКСИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
Таксата е срочна и се заплаща:
наведнъж (с 5% отстъпка) или
на две равни вноски, преведени по сметката на Сдружение Творци при спазване на следните крайни срокове за плащане:
вноска 1 – преди началото на обучението и
вноска 2 – до 31.01. (преди началото на втория учебен срок).
Размерът на таксите е в зависимост от групата на участника и се определя от ръководството за всяка учебна година. Информацията за него се предоставя надлежно във формуляра за записване, както и се вписва в индивидуалното споразумение, което родителят на участника подписва в началото на всеки нов сезон на обучение.
Таксите за обучението са плащат се само с банков превод по сметка със следните детайли:
Получател: СДРУЖЕНИЕ ТВОРЦИ
IBAN: BG60FINV91501017786775
Банка: Първа Инвестиционна Банка
Основание: Такса обучение DP 2025/26, вн. 1
Доп. пояснение: задължително се вписва името на детето
ОТСТЪПКИ:
Второ дете от семейството – 20%
Трето дете от семейството – 50%
Таксите не се коригират и не се възстановяват при отсъствия на участника от репетиции.
VIІ. АВТОРСКО ПРАВО
Сдружение „ТВОРЦИ“ притежава правата върху всички авторски материали, създадени в процеса на обучение.
VIIІ. ЛИЧНИ ДАННИ
С подписване на споразумението родителят на участника предоставя лични данни и се съгласява те да бъдат обработвани за целите на обучението съгласно Политиката за защита на личните данни на Сдружението.
IХ. ФОТО- И ВИДЕО-ЗАСНЕМАНЕ
С подписването на индивидуалното споразумение родителят на участника посочва дали дава съгласие за фото- и видео-заснемане на участника, за нуждите на популяризацията на дейността на Денсинг Плей.